Southeastern

„But I’d sing her classic country songs and she’d get high and sing along“

Ležao je u krevetu i gledao kroz prozor. Vidio je samo sivo jutro. Soba je bila toliko hladna da mu je para izlazila iz nosa. Ležao je nepomično da zadrži toplinu. Da je ona bila tu, mogao je malo ukrasti od nje. Ovako ga je njezina strana kreveta samo hladila.

Odlučio je ustati kada se sjetio da na stolu ima vina od jučer. Hladnoća mu je lijepila stopala za daske. Popio je ostatak vina, zajedno sa talogom, i pogledao kroz prozor. Led se hvatao sa unutarnje strane stakla. Snijeg je napadao skoro do prozora. Negdje ispod bio je auto. Šuma je još uvijek bila tu.

Brisala se kada je ušao u kupaonu. Jedva ju je vidio od pare. Pjevala je „Breakfast in bed“. Nisam te čuo kada si ustala. Nije odgovorila, samo je nastavila pjevati sa smješkom. Možda bi mogao otići van po drva, rekao je. Dusty je prestala. Mislila sam da smo se dogovorili da ne idemo iz kuće dok se snijeg ne otopi. Pa je opet počela. 
Zavukao u krevet i stisnuo, da se što prije zagrije. Fen u kupaoni je prestao zujati. Istrčala je u donjem vešu, pa se bacila na krevet. Zavukla se ispod pokrivača i stisnula uz njega. I pokrila ih oboje preko glave.