Southeastern

„But I’d sing her classic country songs and she’d get high and sing along“

Ležao je u krevetu i gledao kroz prozor. Vidio je samo sivo jutro. Soba je bila toliko hladna da mu je para izlazila iz nosa. Ležao je nepomično da zadrži toplinu. Da je ona bila tu, mogao je malo ukrasti od nje. Ovako ga je njezina strana kreveta samo hladila.

Odlučio je ustati kada se sjetio da na stolu ima vina od jučer. Hladnoća mu je lijepila stopala za daske. Popio je ostatak vina, zajedno sa talogom, i pogledao kroz prozor. Led se hvatao sa unutarnje strane stakla. Snijeg je napadao skoro do prozora. Negdje ispod bio je auto. Šuma je još uvijek bila tu.

Brisala se kada je ušao u kupaonu. Jedva ju je vidio od pare. Pjevala je „Breakfast in bed“. Nisam te čuo kada si ustala. Nije odgovorila, samo je nastavila pjevati sa smješkom. Možda bi mogao otići van po drva, rekao je. Dusty je prestala. Mislila sam da smo se dogovorili da ne idemo iz kuće dok se snijeg ne otopi. Pa je opet počela. 
Zavukao u krevet i stisnuo, da se što prije zagrije. Fen u kupaoni je prestao zujati. Istrčala je u donjem vešu, pa se bacila na krevet. Zavukla se ispod pokrivača i stisnula uz njega. I pokrila ih oboje preko glave.        

Tav Falco's Panther Burns on Marge Thrasher 1979

Are You Readdy For Freddy

"I'm not through loving you yet"

Sjedio je za kuhinjskim stolom i gledao TV. Film u ponoć se bližio. Pas mu je ležao pored nogu. Poklonila mu ga je za prošli rođendan i još uvijek nije imao ime.
Pogledala je hrpu svojih stvari na krevetu, pa kofer koji je već bio pun. Vratila je pogled na nespremljene stvari i gledala ih nekoliko trenutaka. Lagano je slegnula ramenima i počela ih vraćati u ormar.
Pažljivo se, sa pivom, vratio za stol taman na špicu. Počinjao je vestern sa John Wayneom koji nije gledao. Otvorio je flašu i polako otpio prvi gutljaj.
Ostavila je kofer pored ulaznih vrata i otišla u kuhinju. Sagnula se i pomazila psa, koji joj je pospano polizao ruku. Obrisala ju je o hlače, pa je iz torbe izvadila novac i ostavila ga pored neplaćenih računa. Pogledala ga je i tiho rekla, gotova sam.
Ali ja nisam, pomislio je dok je buljio u John Waynea na ekranu.

panther burns memphis feb 10 1979 .

Electric

„At least she looked me in the eye
With her less than fond goodbye
That's One Small Thing In Her Favour“

Na sjeveru ništa novo. Hladan vjetar, kiša i žene koje te mogu ostaviti praznog kao očišćenu ribu.

Bilo je to jutro poslije. U onom kratkom periodu između noći i jutra hodao je praznom ulicom prema željezničkoj stanici. Sitna, dosadna kiša, padala je sve gušće. Na nekoliko trenutaka, plava boja jutra je razbila sivilo, da bi se sve vratilo na staro.
Želudac mu se obraćao jer dugo nije probao ništa osim piva. Izvadio je otvorenu čokoladicu iz džepa i progutao je bez žvakanja. Scene od sinoć stajale su mu pred očima, jasne kao digitalne fotografije. Iako nije moglo završiti drukčije, svejedno se nadao da će je ujutro naći u krevetu.
Zvona na crkvi označavala su puni sat. Smetlari su praznili kontejnere u sporednim ulicama. Činilo se da im ne smetaju kiša i smrad. Nešto od toga ga je podsjetilo na jedan stari, crno-bijeli san. Možda je sivilo svuda oko njega bilo razlog. Ubrzao je korak sve dok, kao u snu, nije trčao praznom ulicom. I kao u snu, imao je osjećaj da mu noge ne dodiruju zemlju.

Don't Be A Stranger

„He said, for a little I bet she would do a whole lot“

Pogledao je kroz prozor. Snijeg je ponovo padao. Hrpa božićnih jelki ležala je pored kontejnera. Okrenuo se i pogledao svoju, još uvijek okićenu. Nježno je prošao rukom preko nje, pa je uključio usisivač i usisao otpale iglice.

Uzeo je ostatke od ručka i sjeo za mali stol prekriven novinama. Našao je današnje i otvorio ih na strani sa križaljkom. Brzo je pronašao uobičajeni ritam pražnjenja tanjura i popunjavanja praznih polja.

Posljednje vijesti išle su na televizoru kada je završio. Ispratio ih je do kraja bez tona. Odnio je tanjur u puni sudoper pa je pogledao kroz prozor. Snijeg je padao više nego ranije.

Tijelo mu je tražilo pivo. U frižideru je imao nekoliko flaša za posebne prilike. Otvorio je frižider. Zatvorio ga je. Ponovo je otvorio frižider. Izvadio je jednu flašu skupog piva, pogledao rok trajanja, pa je vratio unutra.

Ugasio je svjetlo, skinuo se i legao u krevet. Grijanje je odavno prestalo raditi. Zatvorio je oči i trudio se zaspati.

The Deliverance of Marlowe Billings

"You said you loved me but we both know you lied"

Srce - slomljeno.
Mozak - slomljen.
Duša - napukla.

Grad je bio pod snijegom, i nije izgledalo kao da će uskoro stati. Ulica je bila prazna. Samo parkirani automobili, koji su čekali bolja vremena. Bilo je vrijeme večere i svjetla u svim stanovima bila su upaljena.
Stajao je sa druge strane ulice i gledao stan u kojem je proveo dvadeset godina slatkog pakla.
Spremila je odličnu večeru i otvorila skupo vino. Grijanje je bilo prejako. Bila je u majici bez rukava. Sin je pustio neku svoju muziku preglasno pa je postavio stol za troje. Na njegovom mjestu je sada sjedio netko drugi. Netko tko ju je u potpunosti razumio.
Dok je hodao niz ulicu ponovo je počeo osjećati stopala. Bilo je tiho kao u snu. Hodao je i gledao kako vjetar nosi pahulje u različitim smjerovima. Sve brže i brže.